• Latest
  • Δημοφιλή
  • All
Τα ξενόγλωσσα βιβλία της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Κοζάνης και ο Ουμπέρτο Έκο (Γράφει ο Β. Π. Καραγιάννης)

Τα ξενόγλωσσα βιβλία της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Κοζάνης και ο Ουμπέρτο Έκο (Γράφει ο Β. Π. Καραγιάννης)

08/06/22 23:38
Kozanimedia: Ξεκίνησε το ποντιακό γλέντι στο Μαυροδένδρι – Βίντεο από τον χορό του πολιτιστικού συλλόγου

Kozanimedia: Ξεκίνησε το ποντιακό γλέντι στο Μαυροδένδρι – Βίντεο από τον χορό του πολιτιστικού συλλόγου

02/07/22 00:59
Kozanimedia: Μετά από δύο χρόνια ξεκίνησε το βράδυ της Παρασκευής το ροκ φεστιβάλ Sourdstock στην Κοζάνη – Βίντεο και φωτογραφίες

Kozanimedia: Μετά από δύο χρόνια ξεκίνησε το βράδυ της Παρασκευής το ροκ φεστιβάλ Sourdstock στην Κοζάνη – Βίντεο και φωτογραφίες

01/07/22 23:34
ADVERTISEMENT
Kozanimedia-Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Παίδων: Ήττα με καλή εμφάνιση του Ηρακλή Κοζάνης από τον Ολυμπιακό-Κόπηκε το ρεύμα στο νέο κλειστό της Καρδίτσας και το β’ ημίχρονο έγινε…στο παλιό γήπεδο!

Kozanimedia-Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Παίδων: Ήττα με καλή εμφάνιση του Ηρακλή Κοζάνης από τον Ολυμπιακό-Κόπηκε το ρεύμα στο νέο κλειστό της Καρδίτσας και το β’ ημίχρονο έγινε…στο παλιό γήπεδο!

01/07/22 21:07
Kozanimedia: Πόσα κρούσματα ανακοίνωσε σήμερα, Τετάρτη, ο ΕΟΔΥ στη χώρα – Η εικόνα στους θανάτους και τους διασωληνωμένους

Συνελήφθη γνωστός τραγουδιστής έπειτα από καταγγελία της πρώην συντρόφου του για ξυλοδαρμό

01/07/22 21:04
kozanimedia: Με εντυπωσιακές παρουσίες και δροσερές βραδιές το “Q Garden” στο Island Tulum Edition – Δείτε πολλές φωτογραφίες

kozanimedia: Με εντυπωσιακές παρουσίες και δροσερές βραδιές το “Q Garden” στο Island Tulum Edition – Δείτε πολλές φωτογραφίες

01/07/22 20:55
Μαίρη-Ελευθερία Χριστοδούλου: “Τα του Καίσαρος τω Καίσαρι…” – “Κύριε Χρήστο Ελευθερίου επιβάλλεται να διορθώσετε και να εισακουστεί, έστω και τώρα η “απαίτησή” μας για συγκοινωνία σε όλα τα χωριά μας”

Μαίρη-Ελευθερία Χριστοδούλου: “Τα του Καίσαρος τω Καίσαρι…” – “Κύριε Χρήστο Ελευθερίου επιβάλλεται να διορθώσετε και να εισακουστεί, έστω και τώρα η “απαίτησή” μας για συγκοινωνία σε όλα τα χωριά μας”

01/07/22 20:42
Βελβεντό: Δείτε live το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορωδιών

Βελβεντό: Δείτε live το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Χορωδιών

01/07/22 20:09
Καβάλα: Νηπιαγωγός κατηγορείται για ασέλγεια σε παιδιά – Μαρτυρία κοριτσιού

Καβάλα: Νηπιαγωγός κατηγορείται για ασέλγεια σε παιδιά – Μαρτυρία κοριτσιού

01/07/22 20:04
Αναστάτωση στην Καστοριά από εξαφάνιση γυναίκας-Από χωριό της Φλώρινας, εργαζόμενη σε φορέα της πόλης

Αναστάτωση στην Καστοριά από εξαφάνιση γυναίκας-Από χωριό της Φλώρινας, εργαζόμενη σε φορέα της πόλης

01/07/22 19:57
kozanimedia: Πολλές όμορφες παρουσίες  στις νύχτες καλοκαιρινών κοκτέιλ στo “LUV Dreamy Nights”

kozanimedia: Πολλές όμορφες παρουσίες στις νύχτες καλοκαιρινών κοκτέιλ στo “LUV Dreamy Nights”

01/07/22 19:30
Γεωργία Μπίκα: Απαλλάσσεται με βούλευμα ο 27χρονος που είχε καταγγελθεί για βιασμό

Γεωργία Μπίκα: Απαλλάσσεται με βούλευμα ο 27χρονος που είχε καταγγελθεί για βιασμό

01/07/22 19:25
Κοzanimedia: Πτώση γυναίκας από μπαλκόνι στα Πλατάνια Κοζάνης – Νοσηλεύεται διασωληνωμένη στη ΜΕΘ του Μαμάτσειου

Kozanimedia-Ώρα 18:10: Αναστάτωση στην οδό 11ης Οκτωβρίου από πτώση γυναίκας-Μεταφέρθηκε αιμόφυρτη με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο Μαμάτσειο

01/07/22 18:21
  • Ειδήσεις
  • Επi των τυπων…
  • Nightlife
  • “La Femme…”
  • Ο κοσμος των MEDIA
  • Γράφουν…
  • Συνταγές
  • Εκδηλώσεις
  • Κοινωνικά
  • “Carpe diem”
  • Αθλητικά
  • Προγνωστικά Στοιχήματος
  • Αγγελίες
  • #giveaway
Σάββατο, 2 Ιουλίου, 2022
Kozani Media
No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Ειδήσεις
  • Επi των τυπων…
  • Nightlife
  • “La Femme…”
  • Ο κοσμος των MEDIA
  • Γράφουν…
  • Εκδηλώσεις
  • Κοινωνικά
  • “Carpe diem”
  • Αθλητικά
  • Αγγελίες
  • #giveaway
Kozani Media
No Result
View All Result
Home Γράφουν…

Τα ξενόγλωσσα βιβλία της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Κοζάνης και ο Ουμπέρτο Έκο (Γράφει ο Β. Π. Καραγιάννης)

08/06/22 23:38
in Γράφουν…
0
0
SHARES
51
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Το περίφημο μυθιστόρημα του Ουμπέρτο Εκο (κι η συνακόλουθη ταινία) «Το τι﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽σιτλε του δευτερου βιβλουθη ταινόνομα του ρόδου” έχει σαν γενεσιουργό ιδέα την αναζήτηση του χαμένου χειρογράφου του δευτέρου βιβλίου της Ποιητικής -περί κωμωδίας- του Αριστοτλη﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽λουθη ταινέλη, σ’ ένα μοναστήρι των Βενεδικτίνων στην Ιταλία (1327). Τα αρχαία μοναστήρια, οι παλιές εκκλησίες, οι παλιές βιβλιοθήκες πάντα κρύβουν περισσότερα από ένα μυστήριο αλλά και μια ιστορική κι αισθητική γοητεία για τον αναγνώστη, το θεατή τον χρήστη τον πιστό.

Οταν ήμουν στην παλιά ιστορική δημοτική Βιβλιοθήκη της πόλεως σε κάποια αναδιάταξη των χώρων της βρήκα σ’ ένα συρτάρι ντουλάπας εκατοντάδες καρτέλες απο Θεσσλαινκηςου ο οποιος μετα την επιστροφετοητε δελτάρια κατά τάξη και βιβλιοκατάταξιν τοποθετημένα. Ηταν μια εργασία του προκατόχου μου στη διεύθυνση της Βιβλιοθήκης, αλησμόνητου  απο Θεσσλαινκηςου ο οποιος μετα την επιστροφετοητεΒ. Γ. Σαμπανόπουλου, ο οποίος μετά την επιστροφή του από τη Θεσσαλονίκη στην οποία ζούσε κι εργαζόταν μετά τη «φυγή» του από την Κοζογρσαφιση ητικοζία ζουυνση  χειίυ του Εκο καιχ λρνια δε φανηκε τιπα. Κλειδια του γραφυοχ στο μελλον βρεθάνη, στη  Δημοτική Βιβλιοθήκη,  ασχολήθηκε με  ιεραποστολική συνέπεια και ήρεμο ερευνητικό ζήλο με την καταλογογράφηση των παλαιών Γερμανικών Βιβλίων της Βιβλιοθήκης που ήταν γραμμένα στη παλαιά γερμανική Γοθτική γραφή, η.﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽.Π.Φελιλρυφαλια κατακολγηγραριδη αμεως μετα τους ΚΑταλων Γεμρναικων Ββιωντην οποία γνώριζε καλά. Εργο ζωής για τον Β.Γ.Σ. Κορυφαίο έργο μετά τους δύο σπουδαίους Καταλόγους του Ν. Π. Δελιαλή. Δεν πρόλαβε να το εκδώσει, τον πρόκανε ο πρόωρος θάνατός του (18-3-1996). Φύλαγα αυτή την εργασία για μια έκδοση αντάξιαα για εκδοση κρατο εκδος (18-3-1996)υ Εκο καιχ λρνια δε φανηκε τιπα. Κλειδια του γραφυοχ στο μελλον βρεθ του περιεχομένου του, είχα βρει μάλιστα κι ένα σχέδιο εξωφύλλου που έκανε ο ίδιος ο συγγραφέας. Τα είχα σε συρτάρι στο γραφείο μου στη Βιβλιοθήκη και μου τα πήραν θέλω να πω μου τα έκλεψαν! Αλλοφρόνησα. Εκανα μια δημόσια ανακοίνωση πως αν τυχόν στο μέλλον βρεθεί έκδοση ξενόγλωσσων της Βιβλιοθήκης Κοζάνης αυτή θα είναι από το έργο του Β. Γ. Σ. που εκλάπη. Πρόσβαση στο γραφείο μου είχαν λιγοστά πρόσωπα εκείνου του καιρού από το χώρο της Βιβλιοθήκης και του ΙΝΒΑ.

Η αναζήτηση του κλεμμένου βιβλίου έχει στοιχεία από το έργο του Ο. Εκο. Στο τέλος καίγεται το μοναστήρι και μαζί με το χειρόγραφο της Ποιητικής. Στην Κοζάνη ά﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽η που τουκαιραιχ λρνια δε φανηκε τιπα. Κλειδια του γραφυοχ στο μελλον βρεθ χάθηκαν τα χειρόγραφα καρτελάκια δηλαδήα του ΒΓ. Σ. ης εργασκαν τα χειίυ του Εκο καιχ λρνια δε φανηκε τιπα. Κλειδια του γραφυοχ στο μελλον βρεθ η μνημειώδης εργασία του Β. Γ. Σ. που θα ανήκε σ’ αυτόν, στη Βιβλιοθήκη, στην πόλη στους πολίτες της.

Το έχω πένθος έκτοτε…

…

Υ.Γ. Σε μια μικρή ευχετήρια κάρτα του, σχολάζων πλέον μητροπολίτης Κοζάνης, ο Ιωακείμ που ζει στην Αθήνα, γράφει στον Ν. Π. Δελιαλή:

 

Αγαπητέ Νίκο

‘Εγλωσσα﷽﷽﷽﷽α  γλωσσομαθτεο σου πονημα. Ολνεν και καλυτερα. Τα συγχαρητηρια  μου. Δεν πιστλαβον και διεξήλθον το νέο σου πόνημα. Ολονέν και καλύτερα. Τα συγχαρητήρια  μου. Δεν πιστεύω να παραμελείς το β’ τόμον των  εγγράφων. Ημπορείς να συνεργασθείς με κανένα  γλωσσομαθή δια τα ξενόγλωσσα. Δυστυχώς παραμελήθη η ανέγερσις της Δημοτικής Βιβλιοθήκης εκ του θησαυρού ….και Μαμάτσιου. Τις θα φροντίσει; Εμεινες μόνος. Κάμε το κατά δύναμιν άχρι καιρού. Ευχαριστώ δια το ωραίον αντίτυπον.

 

Μεθ’ ευλογίας

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΙΩΑΚΕΙΜ

27/1/56  Παγκράτιια το ωράιον αντίτυπον

θ εγλαρς ΒΙβλιιθεν και καλυτερα. Τα συγχαρητηρια  μου. Δεν πιστ

Κοινοποιήστε:

  • Twitter
  • Facebook
Tags: Κοζάνη
Previous Post

Σύλλογος Εκπαιδευτικών Κοζάνης:Συγκρότηση σε Σώμα – Επανεκλογή του Αθανάσιου Κωτούλα στη θέση του προέδρου

Next Post

Το νέο Δ.Σ. της ΕΛΜΕ Κοζάνης-Νέος πρόεδρος ο Ιωάννης Σκόρδας

Next Post
Το νέο Δ.Σ. της ΕΛΜΕ Κοζάνης-Νέος πρόεδρος ο Ιωάννης Σκόρδας

Το νέο Δ.Σ. της ΕΛΜΕ Κοζάνης-Νέος πρόεδρος ο Ιωάννης Σκόρδας

Αφήστε μια απάντηση Ακύρωση απάντησης

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Kozani Media

Copyright © 2021 Kozanimedia.gr |
Design by AK&PARTNERS

  • Αρχική
  • Προσωπικά Δεδομένα
  • Επικοινωνία

Follow Us

No Result
View All Result
  • Αρχική
  • Ειδήσεις
  • Επi των τυπων…
  • Nightlife
  • “La Femme…”
  • Ο κοσμος των MEDIA
  • Γράφουν…
  • Εκδηλώσεις
  • Κοινωνικά
  • “Carpe diem”
  • Αθλητικά
  • Αγγελίες
  • #giveaway

Copyright © 2021 Kozanimedia.gr |
Design by AK&PARTNERS

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, δίνετε τη συγκατάθεσή σας για χρήση cookies. Επισκεφθείτε την Πολιτική απορρήτου και cookie.